Slægtsforskning fra Rakker Databasen

Jens Jensen SvinAge: 50 years17621813

Name
Jens Jensen Svin
Surname
Jensen Svin
Birth
Type: BIRT
yes

Christening
Type: CHR
October 6, 1762
Shared note:
Sensitive:0 1762.10.06 Barnedåb Udskrift af Aulum sogns kirkebog 1748-1810 LAN C 512 A - 01 1762 Onsdagen den 6te Octob. havde Jens Høgs Datter Mette Marie Jensdatter Høg et slegfred Barn i Aulum Kirke blev døbt og kaldet Jens. Til Barnefader blev udlagt Jens Jørgensen Glarmester, som Moderen til Barnet ei vidste [hv...] hand var enten [....] dengang Gjerningen skeede eller [...] mens er løs og ledig Person, der icke havde nogen vis tilflugts Sted. Hvilket før Daabens Forretning blev sagt i Faddernes paahør, nemlig Mads [......], Jens [.......], Christen [Haldte]. Qvindfaddere eller vidner var Anne Sørensd. og Apelone Madsd. NB! Og dend Drenge slegfred Barn, som blev jordet her paa Aulum Kirkegaard 1759 [..... ..... ......] var ogsaa ovenmeldte Mette Marie Jensdatters, som var døbt af Hr Poul Riis i Engberg og kaldet Peder Christensen.
MarriageKirsten ChristophersdatterView this family
Type: MARR
yes

Birth of a daughter
#1
Karen Jensdatter Svin
Type: BIRT
from January 1, 1783 to January 1, 1784 (Age 20 years)

Shared note: Sensitive:0
Birth of a daughter
#2
Mette Cathrine Jensdatter Svin
Type: BIRT
yes

Birth of a son
#3
Christopher Jensen-Bitzou
Type: BIRT
yes

Birth of a son
#4
Jens Christian Jensen Gleerup
Type: BIRT
yes

Birth of a daughter
#5
Mette Marie Jensdatter Svin
Type: BIRT
yes

Birth of a daughter
#6
Kirsten Jensdatter
Type: BIRT
yes

Birth of a daughter
#7
Ane Cathrine Jensdatter Svin
Type: BIRT
yes

Christening of a sonJens Christian Jensen Gleerup
Type: CHR
June 23, 1785 (Age 22 years)
Shared note:
Sensitive:0 1785.06.23 Barnedaab Udskrift af Stauning sogns kirkebog 1780-1814 LAN C 540 - 03 Fødde Torsdag d, 23. Junij blev Natmanden Christopher Jensens Datter Kirsten Christophersdatter hendes uægte Barn hiemmedøbt og kaldet Jens Christian, og udlagt til Barnefader Jens Jensen, geworben Soldat indqvarteret i Randers, saaledes udlagt af Anne Sørensdatter. Dom. 5 post Trinit. d. 26 Junij blev samme uægte Barn Jens Xstian hans Daab confirmeret. Else Iversdatter bar Barnet. Faddere vare Peder Jepsen, Præstens Avlskarl, Søren Villadsen, Anne Vestergaard, Karen Christensdatter.
Baptism of a sonJens Christian Jensen Gleerup
Type: BAPM
June 26, 1785 (Age 22 years)
Shared note:
Sensitive:0 Se dåbsnotatet
Birth of a daughter
#8
Ingeborg Jensdatter Svin
Type: BIRT
from January 1, 1787 to January 1, 1788 (Age 24 years)
Shared note: Sensitive:0
Birth of a daughter
#9
Anne Kirstine Jensdatter Svin
Type: BIRT
from January 1, 1789 to January 1, 1790 (Age 26 years)
Shared note:
Sensitive:0 Fødsel/dåbsnotater i kirkebogen begynder først i 1799
Christening of a daughterKirsten Jensdatter
Type: CHR
from January 1, 1791 to January 1, 1792 (Age 28 years)
Shared note: Sensitive:0
Birth of a daughter
#10
Kirsten Jensdatter Svin
Type: BIRT
from January 1, 1793 to January 1, 1794 (Age 30 years)
Shared note: Sensitive:0
Christening of a daughterMette Cathrine Jensdatter Svin
Type: CHR
November 30, 1794 (Age 32 years)
Shared note:
Sensitive:0 1794.11.30 Barnedåb Rind - Herning sognes kirkebog 1723-1814. LAN C 517 A - 01 Kirke Aaret 1795 - Føde Dito Dato (Dom: 1. Adv. Xsti) en omvandrende Mand og Kone navnl: Jens Jensen og Kierstine Christophersdatter i Herning 1 Datter Mette Catrine. Susc: Mette Kierstine. Fideis: Jørgen Christensen, Casper Christensen og hustru Christiane - - - - Note. Kirkebogen anvender kirkelig datering. dåbsdagen iflg kalenderåret er derfor 30. nov. 1794.
Christening of a daughterAne Cathrine Jensdatter Svin
Type: CHR
from January 1, 1795 to January 1, 1796 (Age 32 years)

Shared note: Sensitive:0
Christening of a daughterMette Marie Jensdatter Svin
Type: CHR
March 12, 1797 (Age 34 years)
Shared note:
Sensitive:0 1797. Barnedåb Udskrift af Sunds sogns kirkebog 1758-1810 LAN C 515 B - 2 Døbte udi Kierke Aaret 1797 Dom Reminiscere havde Jens Jensen Glarmester og Hustrue Kierstine Christophers Datter en Datter til Daab og blev kaldet ved Navn Mette Marie. Faderne vare Peder Poulsen, Peder Andreasen, Christen Svendsen, Degnen Sr. Rømers Datter navnlig Karen, Peder Madsens Hustrue Johanne Lauritzdatter, alle her af Sunds Bye. Johanne Niels Datter Grarup, tienedes Christen Christensen Dover her i Sunds Bye bar Barnet.
Death of a daughterMette Marie Jensdatter Svin
Type: DEAT
February 22, 1799 (Age 36 years)
Shared note:
Sensitive:0 1799.02.24 Begravelse Udsktift af Hanning sogns kirkebog 1794-1815 LAN C 539 - 02 1799 Hanning 3die Søndag i Faten, 24de Febr. blev Glarmester Jens Jensen og Hustrue Kiersten Christopherdatter Deres Datter Mette Marie begravet i sit Alders 2 Aar 2 Uger 4 Dage. De bemeldte Personer Reiste igjenne Sognet men formedelst den Haarde Vinter fik Lgemente hos Hans Lauridsen i [..ld.] Finderup, hvor Barnet den 22. Febr. Døde.
Burial of a daughterMette Marie Jensdatter Svin
Type: BURI
February 24, 1799 (Age 36 years)
Shared note:
Sensitive:0 Se dødsnotatet
Birth of a daughter
#11
Johanne Kirstine Jensdatter Svin
Type: BIRT
May 8, 1800 (Age 37 years)
Shared note:
Sensitive:0 1800.05.08 Fødsel. Madum sogns kirkebog 1774-1815 LAN C 534 A - 6 Anno 1800 Dom: 4. post Paschat blev Glarmesteren - - - - - - - og Hust. - - - - - - - - - - deres Pige barn kaldet Jehanne [hvorunder] disse Omløben Konen falt i Barselseng i en Mands Lade i Madum, fød d. 8. Maj - - - o o o - - - Navnene på barnets forældre er ikke indført i kirkebogen og barnets navn synes ufuldstændigt indført.
Christening of a daughterJohanne Kirstine Jensdatter Svin
Type: CHR
May 11, 1800 (Age 37 years) Age: 0 years 0 months 3 days
Shared note:
Sensitive:0 Se fødselsnotatet
Christening of a sonChristopher Jensen-Bitzou
Type: CHR
July 11, 1802 (Age 39 years)
Shared note:
Sensitive:0 1802.07.11. Barnedåb Udskrift af Gjellerup sogns kirkrbog 1799-1815 LAN C 1802 Fjerde Søndag efter Trinitatis den 11te Julii blev døbt her i Giellerup Kierke en Reisende Glarmesters Søn, som blev kaldet Christopher. Fadderne vare Hr Smedegaard fra Frølund, Jens Larsen af Kragelund, Anders Bundgaard af Giellerup, Søren Tver Moses Hustrue af Biøstrup og Jens Krøygaarrds Datter af Giellerup Bye. Provstinde Høst holdt Barnet over Daaben. For Eldrenes Navne var Jens Jensen Glarmester og Kirsten Christophersdatter, som angave at være Ægte Folk. [....... ..... ....... ......] - - - - - Kommentar: Notatet sluttes med 4-5 ulæselige ord.
Birth of a daughter
#12
Karen Marie Jensdatter Svin
Type: BIRT
August 8, 1807 (Age 44 years)
Shared note:
Sensitive:0 1807.08.08 Fødsel Udskrift af Hanning sogns kirkebog 1717-1815 LAN C 539 - 01 1807 Hanning Sogn Aug. 9 døbt Karen marie. Forældre Ægtefolk Jens Jensen og Kirsten Kristofers D. fra Aulum Sogn. Moderen ankom svag til Tylvad i Hanning d. 7. August Aften Kl. 7 og Gjorde Barsel Morgenen derpaa Kl. 2. Faddere:Peder Skaarup, Laust [Pig], Jacob Tylvad, Niels Madsen, Else Jens Datter
Death of a daughterKaren Jensdatter Svin
Type: DEAT
from January 1, 1807 to January 1, 1808 (Age 44 years) Age: 24 years 0 months 0 days

Shared note: Sensitive:0
Christening of a daughterKaren Marie Jensdatter Svin
Type: CHR
August 9, 1807 (Age 44 years) Age: 0 years 0 months 1 day
Shared note:
Sensitive:0 Se fødselsnotatet
Death
Type: DEAT
May 2, 1813 (Age 50 years)
Shared note: Sensitive:0
EventKirsten ChristophersdatterView this family
from April 1, 1959 to April 30, 1959 (145 years after death)
Shared note:
Sensitive:0 1959.04.xx. Omtale Uddrag af H. P. Hamsem: "Natmændsfolk og Kjæltringer, bd. 1. Rosenkilde og Baggers forlag. Svineslægten. Spørger man gamle folk i Midt- og Vestjylland om, hvilke kjæltringer de har kendt eller hørt om, fejler det næppe, at ma får Svinenavnet frem. Ikke alene var kendingsnavnet ejendommeligt, men blandt slægtens ret talrige individer fandtes flere, der ikke vandrede upåagtede om og hvis færd satte sig dybe spor i traditionen. Alligevel har det voldt mig megen møje at udrede trådene i denne slægts historie og når jeg nu præsenterer "stamfaderen", d. v. s. dender først fik prædikatet "Svin" hæftet påsig, da lader det sig kun gøre ved en rekonstruktion. Fra overleveringen og retsarkiverne er det bekendt, at der i sin tid var en glarmester et eller andet steds, der hed Jens Jensen "Svin", og at dennes kvinde, der hed Kirsten Christoffersdatter, i mange år efter Mandens Død i 1813 boedei Aulum. Nu har jeg et par steder truffet nævnte "stammoder" med tilnavnet "Høg", og da der i 1762 er født en Jens Jensen i Aulum, hvis bedstefar kaldtes "Jens Høg", kunne man tænke sig, at det er denne Jens Jensen, der har levet med Kirsten og tilført hende Høg-navnet. Senere har parret fået "navneforandring" og herom melder overleveringen: Jens og Kirsten Høg eller Kirsten Rakker med børn kom en dag på vandring til en gård, hvor der var bryllup. Kjæltringerne skulle selvfølgelig også have noget af bryllupsmaden, men da der var dårlig plads andet steds, "hvæ`lt" man et stort svinetrug i gården og bænkede dem der ved. Ni var der en af bryllupsgæsterne, der bemærkede: "der sidder svinet med alle grisene!" Siden beholdt familien "Svine-navnet". I anledning af Jens Jensens dåb melder Aulum kirkebog: 1762, Onsdag d. 6. Oktober havde Jens Høgs Datter Mette Marie Jensdatter Høeg et Slegfredbarn i Aulum kirke blev døbt og kaldet Jens. Til Barnefader (blev udlagt) Jens Jørgensen Glarmester, som Moderen til Barnet ei vidste hvor han var [enten den Gang Gierningen Skede eller nu]* men en løs og ledig person, der ikke har nogen vis Tilflugtssted. Hvilket før Daaben blev sagt i Faddernes Paahør. NB. dend denge Slegfredbarn, som blev jordet her paa Aulum Kirkegaard 1759 14 Dage før Michel, var også ovenmeldte Qvindes Mette Marie Jensdatter, som var døbt af Hr. Poul Riis, Engbjerg Præstegaard og kladet Peder efter Beretning" Ud over navnet har jeg fundet meget lidt om jens Svin. I en indbretning fra justitsråd Neckelmann i Randers til stiftamtmand Schønheyder i Viborg 1821 hedder det: "I Ringkiøbing Amt i Hammerum Herred har været en Natmand kaldet Jens Svin, som er død. Hans Enke skal være Fattiglem og opholde sig i et Huus i Alling (d. v. s. Aulum) Kirke i bemeldte Herred. Derfra stammer en talrig Flok af Børn og Børnebørn, som under Navn af Svinefamilien skal være bekjendte for de mest voldsomme af Natmandsæten. De vanke om i hele Jylland, men mest i Hammerum Herred. De leve alle i naturligt Ægteskab og ingen af dem skal være confirmerede. - Dertil høre Jens Christian Palerup (Glerup!), Kirsten Jensdatter lever med Jørgen Pedersen, Ane Jensdatter i Samliv med Simon Nielsen, Ingeborg Jensdatter med Anders Axelsen, Ane (Mette!) Cathrine med Hans Nielsen, Christopher Christensen (Jensen!), Ane (Johanne) Marie (?) med Abraham Pedersen." Traditionen går ud på, at "æ stuer Sviin" var slem til at slås. En gang var der et vældigt slagsmål mellem nogle kjæltringer paa Lund Marked. Det gik til sidst ud over Jens Svin. Da var der en mand, der løb hen til herredsfogden, kammerherre Casper Møller, der naturligvis også var til marked, og sagde, at herredsfogden endelig måtte komme - "de slår æ Sviin ihjæl!". Dertil bemærkede Møller nok så tørt "Fanden med, om de slagter svinet - det er vel fedt nok!" Til sidst gik Jens Svin skidt. Han ville engang overfalde en mand (efter andre beretninger var det en kræmmer eller nogle kjæltringer) men denne var ham for stærk, og han fik sine sener skårne over i "æ Hambere", så han ikke kunne gå. **) Konen Kjæsten Høg bar ham i førstningen, men da det jo blev hende for træls, fik hun en tohjulet kasse at køre ham i. Om Parrets færden på den tid har E. Tang Kristensen optegnet følgende: "En mand fra Herningegnenfortæller som følger: Da vi skrev 1806 var det første gang, jeg fik "æ gamle Swin" at kende. Jeg var 5 Aar og lå med nogle Hyrder over for Kollund Krat på en Høj. Da kom hans Kone, Kirsten Rør ***), kørende med ham oppe fra Lind på en Hjulbør. De havde ellers en Søn med, der hed Simon, men han var for doven til at hjælpe hende. Faderen, skal jeg sige os, kunde slet ikke gaa, da han en Gang havde faaet Senerne skaaret over i et Slagsmaal. De hvilte dem så lidt ved Højen, og i samme Godlag kom en Mand kørende vester fra med et Læs Hedetørv. Ham bad Kirsten Rør, om hun maatte binde Selen til Vognkæppen. Det sagde han ja til, og nu gik det nok saa lystig ned ad Kollund By til, men da der kom et Vrid paa Vejen, væltede æ gamle Swin af. Han bandede Manden, men denne kerede sig ikke om det, tvært imod blev han ved at køre og skrannede, saa man kunne høre det langt hen. u maatte Kirsten igen til at tage fat, og så tog de ind til Byen til en Mand, hvor de plejede at have Kvarter, når de kom ad den Kant. Saa bar hun sin Mand paa Ryggen ind i Stuen. - "Ja, det er strængt nok at være Hæst i saadan en Varme", sagde hun. - "Det er sært, at I ikke er klogere end at gaa og slæbe paa den Stodder!" sagde en Mand, som stod derinde. - "Hvad skal a gøre, bitte Faer, naar han ikke kan gaa?" - "Du kan engang køre ham i en klynegrav og lade ham ligge dér!" - "Hjærte bitte Faer!det mener I da vel ikke, vi er ægteviede sammen og saa skulde a drukne ham!" Naar de de saa havde faaet tigget sammen baade flæsk og kød, saa lavede de en grumme stor Gryde Kaal, og den aad de rent op. Naar det vat bestilt, lagde de deres Ben under Kakkelovnen og faldt i Søvn, men først sørgede de altid for at faa en Spand Vand ved siden af sig, da de var farlig tørstige efter denne her gode Kaalmad." (Galschiøt: Danmark I. 410). Kirsten Christophersdatter var født i Skjærk i Aulum og døbt 26. søndag efter trin- 1761. Hendes Forældre var glarmester og soldesætter Christopher Jensen og Else Marie? Hun blev konfirmeret paa Mors og i 1818 henvist til forsørgelse i Aulum. Det lylledes fattigvæsenet at få hende indtinget hos en husmand for 3 rbmk om Dagen. Men efter 3 ugers forløb blev fattigcommissionen klar over, at hendes underhold blev Sognet alt for dyrt paa den måde. Så henstillede man til hende, at hun vel selv kunde ernære sig. - NB! i de omliggende sogne - og skåne Aulum. Kirsten var mer end villig til at forlade Aulum og strejfe uden for Sognets periferi, og var hun ikke blevet anholdt i 1819, var sognet måske sluppet for fremtidige udgifter til hende. Nå, hun synes forresten ikke at have belastet Aulums fattigregnskab i særlig grad. I 1823 er der opført 4 mk. 8 skl. til sul til hende og 3 mk til reparation af hendes rok - det er alt, hvad jeg fandt vedrørende hende i Fattigregnskaberne. Hun døde i Aulum fattighus 1829 8/10 og hendes alder opgives i kirkebogen til 71 år - hun har antagelig set ældre ud end hun var. Jens Svin døde i Borris 1813. Kirkebogen oplyser: 2den S. efter Paaske d. 2den Mai den omkjørende Glarmester Jens Jensen, som døde hos Jens Sønderskov, begravet gl. 58 Aar. Derefter skulle han jo være født i 1755, og ikke i 1762, men den slags uoverensstemmelser træffer man meget ofte i opgivelserne af kjæltringernes alder. Et steds får Jens Svin "Glerup" og et andet sted "Klejtrup"-navnet, men det kan være arv og betyder ikke at vøre en hentydning til fødestedet. - - - o o o - - - Noter: *)Bemærkningen i [...] er senere overstreget. **) I et forhør i 1835 hedder det om Ingeborg Jensdatters fader "Hendes Fader Jens, der havde en Rørelse og ikke kunde gaa ...." ***)Sikkert fejl, da hun ellers adskillige steder kaldes Høg og ingen steder "Rør". - - - o o o - - - Kommentarer: H. P. Hansens artikel fortsættes med omtale af Jens Jensens og Kirsten Christophersdatters børn, se under hver enkelt af disse
Family with parents - View this family
father
mother
Marriage:
himself
Mother’s family with Christen NN - View this family
step-father
mother
Marriage:
half-brother
Family with Kirsten Christophersdatter - View this family
himself
wife
Marriage:
daughter
8 years
son
-17 years
son
5 years
daughter
-1 years
daughter
7 years
daughter
7 years
daughter
-16 years
daughter
14 years
daughter
10 years
daughter
-16 years
daughter
5 years
daughter

Christening
Sensitive:0 1762.10.06 Barnedåb Udskrift af Aulum sogns kirkebog 1748-1810 LAN C 512 A - 01 1762 Onsdagen den 6te Octob. havde Jens Høgs Datter Mette Marie Jensdatter Høg et slegfred Barn i Aulum Kirke blev døbt og kaldet Jens. Til Barnefader blev udlagt Jens Jørgensen Glarmester, som Moderen til Barnet ei vidste [hv...] hand var enten [....] dengang Gjerningen skeede eller [...] mens er løs og ledig Person, der icke havde nogen vis tilflugts Sted. Hvilket før Daabens Forretning blev sagt i Faddernes paahør, nemlig Mads [......], Jens [.......], Christen [Haldte]. Qvindfaddere eller vidner var Anne Sørensd. og Apelone Madsd. NB! Og dend Drenge slegfred Barn, som blev jordet her paa Aulum Kirkegaard 1759 [..... ..... ......] var ogsaa ovenmeldte Mette Marie Jensdatters, som var døbt af Hr Poul Riis i Engberg og kaldet Peder Christensen.
Death
Sensitive:0
EVEN
Sensitive:0 1959.04.xx. Omtale Uddrag af H. P. Hamsem: "Natmændsfolk og Kjæltringer, bd. 1. Rosenkilde og Baggers forlag. Svineslægten. Spørger man gamle folk i Midt- og Vestjylland om, hvilke kjæltringer de har kendt eller hørt om, fejler det næppe, at ma får Svinenavnet frem. Ikke alene var kendingsnavnet ejendommeligt, men blandt slægtens ret talrige individer fandtes flere, der ikke vandrede upåagtede om og hvis færd satte sig dybe spor i traditionen. Alligevel har det voldt mig megen møje at udrede trådene i denne slægts historie og når jeg nu præsenterer "stamfaderen", d. v. s. dender først fik prædikatet "Svin" hæftet påsig, da lader det sig kun gøre ved en rekonstruktion. Fra overleveringen og retsarkiverne er det bekendt, at der i sin tid var en glarmester et eller andet steds, der hed Jens Jensen "Svin", og at dennes kvinde, der hed Kirsten Christoffersdatter, i mange år efter Mandens Død i 1813 boedei Aulum. Nu har jeg et par steder truffet nævnte "stammoder" med tilnavnet "Høg", og da der i 1762 er født en Jens Jensen i Aulum, hvis bedstefar kaldtes "Jens Høg", kunne man tænke sig, at det er denne Jens Jensen, der har levet med Kirsten og tilført hende Høg-navnet. Senere har parret fået "navneforandring" og herom melder overleveringen: Jens og Kirsten Høg eller Kirsten Rakker med børn kom en dag på vandring til en gård, hvor der var bryllup. Kjæltringerne skulle selvfølgelig også have noget af bryllupsmaden, men da der var dårlig plads andet steds, "hvæ`lt" man et stort svinetrug i gården og bænkede dem der ved. Ni var der en af bryllupsgæsterne, der bemærkede: "der sidder svinet med alle grisene!" Siden beholdt familien "Svine-navnet". I anledning af Jens Jensens dåb melder Aulum kirkebog: 1762, Onsdag d. 6. Oktober havde Jens Høgs Datter Mette Marie Jensdatter Høeg et Slegfredbarn i Aulum kirke blev døbt og kaldet Jens. Til Barnefader (blev udlagt) Jens Jørgensen Glarmester, som Moderen til Barnet ei vidste hvor han var [enten den Gang Gierningen Skede eller nu]* men en løs og ledig person, der ikke har nogen vis Tilflugtssted. Hvilket før Daaben blev sagt i Faddernes Paahør. NB. dend denge Slegfredbarn, som blev jordet her paa Aulum Kirkegaard 1759 14 Dage før Michel, var også ovenmeldte Qvindes Mette Marie Jensdatter, som var døbt af Hr. Poul Riis, Engbjerg Præstegaard og kladet Peder efter Beretning" Ud over navnet har jeg fundet meget lidt om jens Svin. I en indbretning fra justitsråd Neckelmann i Randers til stiftamtmand Schønheyder i Viborg 1821 hedder det: "I Ringkiøbing Amt i Hammerum Herred har været en Natmand kaldet Jens Svin, som er død. Hans Enke skal være Fattiglem og opholde sig i et Huus i Alling (d. v. s. Aulum) Kirke i bemeldte Herred. Derfra stammer en talrig Flok af Børn og Børnebørn, som under Navn af Svinefamilien skal være bekjendte for de mest voldsomme af Natmandsæten. De vanke om i hele Jylland, men mest i Hammerum Herred. De leve alle i naturligt Ægteskab og ingen af dem skal være confirmerede. - Dertil høre Jens Christian Palerup (Glerup!), Kirsten Jensdatter lever med Jørgen Pedersen, Ane Jensdatter i Samliv med Simon Nielsen, Ingeborg Jensdatter med Anders Axelsen, Ane (Mette!) Cathrine med Hans Nielsen, Christopher Christensen (Jensen!), Ane (Johanne) Marie (?) med Abraham Pedersen." Traditionen går ud på, at "æ stuer Sviin" var slem til at slås. En gang var der et vældigt slagsmål mellem nogle kjæltringer paa Lund Marked. Det gik til sidst ud over Jens Svin. Da var der en mand, der løb hen til herredsfogden, kammerherre Casper Møller, der naturligvis også var til marked, og sagde, at herredsfogden endelig måtte komme - "de slår æ Sviin ihjæl!". Dertil bemærkede Møller nok så tørt "Fanden med, om de slagter svinet - det er vel fedt nok!" Til sidst gik Jens Svin skidt. Han ville engang overfalde en mand (efter andre beretninger var det en kræmmer eller nogle kjæltringer) men denne var ham for stærk, og han fik sine sener skårne over i "æ Hambere", så han ikke kunne gå. **) Konen Kjæsten Høg bar ham i førstningen, men da det jo blev hende for træls, fik hun en tohjulet kasse at køre ham i. Om Parrets færden på den tid har E. Tang Kristensen optegnet følgende: "En mand fra Herningegnenfortæller som følger: Da vi skrev 1806 var det første gang, jeg fik "æ gamle Swin" at kende. Jeg var 5 Aar og lå med nogle Hyrder over for Kollund Krat på en Høj. Da kom hans Kone, Kirsten Rør ***), kørende med ham oppe fra Lind på en Hjulbør. De havde ellers en Søn med, der hed Simon, men han var for doven til at hjælpe hende. Faderen, skal jeg sige os, kunde slet ikke gaa, da han en Gang havde faaet Senerne skaaret over i et Slagsmaal. De hvilte dem så lidt ved Højen, og i samme Godlag kom en Mand kørende vester fra med et Læs Hedetørv. Ham bad Kirsten Rør, om hun maatte binde Selen til Vognkæppen. Det sagde han ja til, og nu gik det nok saa lystig ned ad Kollund By til, men da der kom et Vrid paa Vejen, væltede æ gamle Swin af. Han bandede Manden, men denne kerede sig ikke om det, tvært imod blev han ved at køre og skrannede, saa man kunne høre det langt hen. u maatte Kirsten igen til at tage fat, og så tog de ind til Byen til en Mand, hvor de plejede at have Kvarter, når de kom ad den Kant. Saa bar hun sin Mand paa Ryggen ind i Stuen. - "Ja, det er strængt nok at være Hæst i saadan en Varme", sagde hun. - "Det er sært, at I ikke er klogere end at gaa og slæbe paa den Stodder!" sagde en Mand, som stod derinde. - "Hvad skal a gøre, bitte Faer, naar han ikke kan gaa?" - "Du kan engang køre ham i en klynegrav og lade ham ligge dér!" - "Hjærte bitte Faer!det mener I da vel ikke, vi er ægteviede sammen og saa skulde a drukne ham!" Naar de de saa havde faaet tigget sammen baade flæsk og kød, saa lavede de en grumme stor Gryde Kaal, og den aad de rent op. Naar det vat bestilt, lagde de deres Ben under Kakkelovnen og faldt i Søvn, men først sørgede de altid for at faa en Spand Vand ved siden af sig, da de var farlig tørstige efter denne her gode Kaalmad." (Galschiøt: Danmark I. 410). Kirsten Christophersdatter var født i Skjærk i Aulum og døbt 26. søndag efter trin- 1761. Hendes Forældre var glarmester og soldesætter Christopher Jensen og Else Marie? Hun blev konfirmeret paa Mors og i 1818 henvist til forsørgelse i Aulum. Det lylledes fattigvæsenet at få hende indtinget hos en husmand for 3 rbmk om Dagen. Men efter 3 ugers forløb blev fattigcommissionen klar over, at hendes underhold blev Sognet alt for dyrt paa den måde. Så henstillede man til hende, at hun vel selv kunde ernære sig. - NB! i de omliggende sogne - og skåne Aulum. Kirsten var mer end villig til at forlade Aulum og strejfe uden for Sognets periferi, og var hun ikke blevet anholdt i 1819, var sognet måske sluppet for fremtidige udgifter til hende. Nå, hun synes forresten ikke at have belastet Aulums fattigregnskab i særlig grad. I 1823 er der opført 4 mk. 8 skl. til sul til hende og 3 mk til reparation af hendes rok - det er alt, hvad jeg fandt vedrørende hende i Fattigregnskaberne. Hun døde i Aulum fattighus 1829 8/10 og hendes alder opgives i kirkebogen til 71 år - hun har antagelig set ældre ud end hun var. Jens Svin døde i Borris 1813. Kirkebogen oplyser: 2den S. efter Paaske d. 2den Mai den omkjørende Glarmester Jens Jensen, som døde hos Jens Sønderskov, begravet gl. 58 Aar. Derefter skulle han jo være født i 1755, og ikke i 1762, men den slags uoverensstemmelser træffer man meget ofte i opgivelserne af kjæltringernes alder. Et steds får Jens Svin "Glerup" og et andet sted "Klejtrup"-navnet, men det kan være arv og betyder ikke at vøre en hentydning til fødestedet. - - - o o o - - - Noter: *)Bemærkningen i [...] er senere overstreget. **) I et forhør i 1835 hedder det om Ingeborg Jensdatters fader "Hendes Fader Jens, der havde en Rørelse og ikke kunde gaa ...." ***)Sikkert fejl, da hun ellers adskillige steder kaldes Høg og ingen steder "Rør". - - - o o o - - - Kommentarer: H. P. Hansens artikel fortsættes med omtale af Jens Jensens og Kirsten Christophersdatters børn, se under hver enkelt af disse
Shared note
gså kaldet Jens Høg